Абрикосовый бренди распутает узел гортани (c) chtez
Знаете, почему мы так расстраиваемся, когда не видим женщин, цветных, геев, лесбиянок, трансгендеров и людей всех размеров и видов в научной фантастике и фэнтези? Да, это такая мелочь - о чем выбирают писать авторы фэнтези; не сравнить с равной оплатой труда, равными правами и защитой от насилия, правда? Но мы каждый раз так расстраиваемся, когда поднимается эта тема - когда в Dollhouse изнасилование выглядит милым и приятным, когда CSI каждую неделю наказывает женщин за то, что они живут, когда в космической опере есть люди синие и зеленые, но нет черных. Гетеросексуальные белые мужчины в Интернете ощетиниваются, потому что для них это ерунда, и они не понимают, почему мы поднимаем такой шум. Ну да, обидно, но откуда ярость? Почему это нас так задевает? Почему мы критикуем то, во что они вложили душу - работу всей их жизни?
У меня есть теория. Причина неочевидная, и обычно о ней не говорят.

Для чего нужны истории?

(Оригинал)
Выделение курсивом авторское. Выделение полужирным мое.
Первые два абзаца оригинального поста опущены, потому что в них была конкретика, обрамляющая пост, но не имеющая принципиального отношения к его сути.
Оригинальное название: Let Me Tell You a Story (Позвольте вам рассказать...)
Кросспост приветствуется.


@темы: переводы, статьи, теория

Комментарии
13.09.2009 в 19:07

Знания в массы!
всем, кто захочет слушать

А кто хочет слушать их истории?
14.09.2009 в 01:30

Абрикосовый бренди распутает узел гортани (c) chtez
BabyDi Чьи - их?
15.09.2009 в 15:03

With a crew of drunken pilots, Were the only airship pirates!
Я согласен с текстом.
И истории, где есть все - они живее и правдивее, чем вот такие прилизанные
17.09.2009 в 17:58

Будь верен своему ОТП ))
угу, очень верно.
никогда не задумывалась, сколь многое выглядит со стороны пропагандой. поро, совершенно неожиданной.
читать дальше
19.09.2009 в 14:18

Абрикосовый бренди распутает узел гортани (c) chtez
Solet SerCro :friends:

Arli_n_di сколь многое выглядит со стороны пропагандой. поро, совершенно неожиданной
И часто неосознаваемой никем.
читать дальше
17.12.2009 в 03:47

«Великий вопрос жизни - как жить среди людей»
Очень умная и глубокая статья. Большое спасибо. Взял в цитатник.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии